no way

US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈnoʊˌweɪ/ ,USA pronunciation: respelling(nō′wā′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
no way interj informal (refusal)sem chance interj
 You want me to go with you to the disco? No way! I hate dancing.
 Você quer ir comigo para a boate? Sem chance! Eu odeio dançar.
no way interj informal (disbelief)sem chance interj
  não acredito interj
 Jane is getting married? No way! I thought she would always be single.
 Jane está se casando? Sem chance! Eu pensava que ela sempre seria solteira.
no way,
no way that,
no way in which n		 (no possible means)sem chance expres
  de maneira nenhuma expres
  nem pensar expres
 There's no way we can get there on time; our car broke down.
 Sem chance da gente chegar na hora. Nosso carro quebrou.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
in no way adv (not at all)de maneira nenhuma loc adv
  de jeito nenhum loc adv
 The fact that you were a little drunk in no way excuses your behavior.
no way out n (no exit)sem saída loc adj
 There is no way out of this road, it's a dead end; you'll have to turn round and come back.
 There is no way out down this corridor.
no way out,
no way out of [sth] n		 figurative (no escape) (figurado)sem saída, sem escapatória loc adj
 There is no way out of the situation we are in.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'no way' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
no entry - no exit - not at all - not by any means - not on your nelly - shut up
Português:
vírgula - nunca - mal


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "no way" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "no way".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.